Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.
Voltz.jpg
Vor 40 Jahren verstarb am 24. März überraschend und viel zu früh der Autor und Exposé-Redakteur William Voltz. Nicht nur sein humanistisches Weltbild prägte die Serie über viele Jahre. Seine Ideen erweiterten den Kosmos räumlich, genauso wie seine Konzepte zur kosmischen Evolution, und sie reichen bis in die aktuellen Handlungen. Er bleibt unvergessen.
Willkommen bei der Perrypedia!
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.
Portal
Pakt der Galaxien
© Heinrich Bauer Verlag KG

Die Perrypedia ist ein unabhängiges Projekt zur Erstellung eines umfassenden, freien Nachschlagewerkes zur Perry Rhodan-, Neo- und Atlan-Serie. Sie wird in Form eines Wikis erstellt. Seit der Gründung am 27. Januar 2004 wurden 61.352 Artikel verfasst. Das Portal bietet einen Überblick über den Aufbau der Perrypedia.

Im Verlauf der vergangenen 63 Jahre hat sich in mehr als 3200 Perry Rhodan-Heftromanen, über 900 Atlan-Heften, über 450 Taschenbüchern, über 300 Neo-Taschenheften und weiteren ergänzenden Veröffentlichungen weltweit ein eigener Kosmos gebildet – das Perryversum. Es ist unser Ziel, das Perryversum vollständig zu erfassen.

Wir freuen uns immer über neue Mitarbeiter! Wenn Du uns mit Deinem Wissen unterstützen möchtest, kannst Du nach einer kurzen Anmeldung bestehende Artikel bearbeiten oder natürlich auch neue hinzufügen.

Die ersten Schritte werden hier erklärt: Willkommen!
Wer im Handbuch keine Antwort auf seine Fragen findet, der kann sie hier stellen: Ich brauche Hilfe!

Die Wikisprache ist Deutsch. Fremdsprachige Benutzer können durch Anklicken eines der Flaggensymbole den Google Translator aufrufen. Auf die Übersetzungsqualität haben wir keinen Einfluss. Für weitere Hinweise, siehe hier: Hilfe:Übersetzung.


Aktuelle Publikationen
Perry Rhodan deutsche Ausgaben © Heinrich Bauer Verlag KG / © Edel Germany  / Perry Rhodan Japan © Hayakawa Publishing, Inc. 

Zitat der Woche:

  • Befehle sind dazu da, ignoriert zu werden.

Gucky zu Bossa Cova an Bord der GOOD HOPE II im Jahre 3442. (PR 526, S. 33)

Schon gewusst, ...